24 Hours (And a Minute Too Late)

Well you said you were sorry, then you cried and you cried
And you promised that you'd change your ways
But this ain't the first time that you've sung that song
It ain't the first time that I've seen this play
Then you followed me here, and you begged me to stay
And your crocodile tears fell like rain
But it's 24 hours and a minute too late, to keep me from catchin' this plane

If you don't understand what we once had is gone
Well I ain't got the time to explain
And it's 24 hours and a minute too late, to keep me from catchin' this plane

It was fun while it lasted, now it's time to move on
I ain't saying I'll never look back
But don't you go thinking that I'll change my mind
I ain't got no time for all that
It’s last call for boardin’, the time it has come
I'm shedding your old ball and chain
But it's 24 hours and a minute too late, to keep me from catchin' this plane

If you don't understand what we once had is gone
Well I ain't got the time to explain
And it's 24 hours and a minute too late, to keep me from catchin' this plane
And it's 24 hours and a minute too late, to keep me from catchin' this plane
And it's 24 hours and a minute too late, to keep me from catchin' this plane


24 horas (y un minuto demasiado tarde)

Bueno, dijiste que lo lamentabas, entonces llorabas y llorabas
Y prometiste que cambiarías tu forma de ser
Pero esta no es la primera vez que cantas esa canción
No es la primera vez que veo esta obra
Entonces me seguiste hasta aquí y me rogaste que me quedara
Y tus lágrimas de cocodrilo cayeron como lluvia
Pero es 24 horas y un minuto demasiado tarde para evitar que coja este avión

Si no entiendes que lo que una vez tuvimos se fue
Bueno, no tengo tiempo para explicar
Y es 24 horas y un minuto demasiado tarde para evitar que coja este avión

Fue divertido mientras duró, ahora es el momento de seguir adelante
No voy a decir que nunca miraré atrás
Pero no pienses que voy a cambiar de opinión
No tengo tiempo para todo eso
Es la última llamada para embarcar, el momento se ha llegado
Estoy derramando tu vieja bola y cadena
Pero es 24 horas y un minuto demasiado tarde para evitar que coja este avión

Si no entiendes que lo que una vez tuvimos se fue
Bueno, no tengo tiempo para explicar
Y es 24 horas y un minuto demasiado tarde para evitar que coja este avión
Y es 24 horas y un minuto demasiado tarde para evitar que coja este avión
Y es 24 horas y un minuto demasiado tarde para evitar que coja este avión