Whole Lotta Water

I still remember back when we were 17
Sittin’ in my Chevy at the Dairy Queen
Talkin’ ’bout love and I was hangin’ on your every word
Then one day outta nowhere you said we were through
I guess love must have meant somethin’ different to you
And I ain’t gonna lie, your leavin’ hit me hard at first

Now that’s a whole lotta water, a whole lotta water
A whole lotta water’s rolled under the bridge since then
No more cryin’ through the long nights, stayin’ up till daylight
I’ve come too far to ever go back again

In the middle of the night I hear the telephone ring
That same old voice is sayin’ the same old thing
Talkin’ ’bout a love that was over a long time ago
You say, “Come back baby, let’s try it again
’Cause you’re the only fix for the mess I’m in”
I ain’t interested, baby, but let me say before you go

You’re just a whole lotta water, a whole lotta water
A whole lotta water’s rolled under the bridge since then
No more cryin’ through the long nights, stayin’ up till daylight
I’ve come too far to ever go back again

You’re just a whole lotta water, a whole lotta water
A whole lotta water’s rolled under the bridge since then
No more cryin’ through the long nights, stayin’ up till daylight
I’ve come too far to ever go back again

Yes I’ve come too far to ever go back again
Yes I’ve come too far to ever go back again
 

Mucha, mucha agua

Todavía recuerdo cuando teníamos 17 años
Sentado en mi Chevy en Dairy Queen
Hablando de amor y estaba pendiente de cada una de tus palabras
Entonces un día de la nada dijiste que habíamos terminado
Supongo que el amor debe haber significado algo diferente para ti
Y no voy a mentir, tu partida me golpeó fuerte, al principio

Ahora que es mucha agua, mucha mucha agua
Una gran cantidad de agua ha rodado debajo del puente desde entonces
No más llorar durante las largas noches, permanecer despierto hasta la luz del día
He llegado demasiado lejos para volver atrás

En medio de la noche oigo sonar el teléfono
Esa misma vieja voz diciendo lo mismo de siempre
Hablando de un amor que terminó hace mucho tiempo
Tu dices: "Vuelve bebé, vamos a intentarlo de nuevo
Porque eres la única solución para el desastre en el que estoy"
No estoy interesado, bebé, pero déjame decirte antes de que te vayas

Eres solo mucha agua, mucha mucha agua
Una gran cantidad de agua que ha rodado debajo del puente desde entonces
No más llorar durante las largas noches, permanecer despierto hasta la luz del día
He llegado demasiado lejos para volver atrás

Eres solo mucha agua, mucha mucha agua
Una gran cantidad de agua ha rodado debajo del puente desde entonces
No más llorar durante las largas noches, permanecer despierto hasta la luz del día
He llegado demasiado lejos para volver atrás

Sí, he llegado demasiado lejos para volver atrás
Sí, he llegado demasiado lejos para volver atrás